@N3rI nos presenta desde su blog una campaña bastante interesante que consiste en utilizar los hashtags #translatetwitter #traduzcantwitter lo mas que podamos para que @twitter nos escuche.
El español es un lenguaje Wave 0 y es menospreciado frente a otros idiomas, Twitter ha crecido mucho y simplemente esta en Inglés y Japones, yo con el Inglés no tengo problema alguno. Pero esa limitación le impide a Twitter expandirse y ser usado por amigos “cotidianos”, por eso les pido que utilicen esos hashtags lo mas que puedan (y si son hacia @twitter mejór), para así lograr que nos escuchen.
¡Hagamosnos Escuchar! ¡Lo logramos con #Teta! ¡Ahora va enserio!
Via | Inggenia
Escrito por Aris el día: Junio 7, 2009
Junio 6th, 2009 at 19:34
RT @Geekeados: Nueva Entrada — -Campaña Hispanohablante: ¡Traduzcan Twitter!- http://tinyurl.com/qv2vcm
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 16:45
Hey! gracias por sumarte! Esperemos que nos escuchen!
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 17:00
De nada, como te dije, que este en ingles no me molesta. Pero si estubiera en español seguramente amigos no virtuales se prenderian y Twitter tendria mas gracia
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 17:53
No olviden especificar que al idioma español cuando escriban los hashtags #translatetwitter #traduzcantwitter, no queremos Twitter en swahili
.
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 17:57
Por eso mismo yo prefiero el uso de #traduzcantwitter a #translatetwitter.
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 18:13
Apoyo esta campaña, que muchos amigos no lo usan porque está en inglés.
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 18:20
A mi me pasa lo mismo, por eso la apoye! A mi me da lo mismo que este en Ingles o Español, pero a muchas personas no.. Y eso impide el avance de Twitter.
(Quote)
Junio 7th, 2009 at 23:31
en la noticia pone traduzan, arreglalo cuando puedas
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 00:46
Gracias por el aviso!
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 10:23
Sí, sí, que lo traduzcan, pero que no lo haga el autor del post, ¡por favor!
“traduzan”
“estubiera”
…
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 10:33
Lo de “traduzan” es una tecla, a cualquiera se le puede pifear, y lo corregí antes de que comentaras así que no estoy seguro de que te quejas. Y el “estubiera” lo escribí en los comentarios, no en el post. Es raro que cuando escriba comentarios revise la ortografía ;).
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 12:30
tambien me sumo a la campaña: http://www.exactlimon.com/campana-para-que-traduzcan-twitter-a-espanol/
saludos
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 12:51
Gracias por unirte a la campaña!
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 20:32
Solo esperar que esta campaña tenga el impacto deseado y haya pronto twitter en español.
(Quote)
Junio 8th, 2009 at 21:01
Ojalá!
(Quote)
Octubre 2nd, 2009 at 11:30
totalmente deacuerdo con ustedes…
(Quote)